-Le frais de ménage est inclus dans le prix.

-La semaine de relâche, la saisons estivale et le temps des fêtes, sont loués à la semaine uniquement. Les fins de semaines fériées sont louées pour 3 nuits minimum.

-Nos locations à la semaine s'effectuent du dimanche au dimanche (7 nuits).

-Le prix est établit pour jusqu'à 6 personnes. Il y a un frais de 50$ par nuit par personne supplémentaire.

-Possibilité d'ajouter l'accès au garage au montant de 100$ (disponible à l'étape suivante).

-Possibilité d'ajouter un petit animal de compagnie au montant de 100$ (sur approbation du propriétaire, disponible à l'étape suivante).

/

-Cleaning fees are included in the price.

-Spring break, summer season and holiday season, are rented by the week only. Holiday weekends are rented for a minimum of 3 nights.

-Our weekly rentals are from Sunday to Sunday (7 nights).

-The price is established for up to 6 people. There is a charge of $50 per night per additional person.

-Garage access available for $100 (available at next step).

-Bring your small pet for $100 (with owner approuval, available at next step).